1402. История Скроти Макбугерболлза :: The Tale of Scrotie McBoogerballs

Сейчас как раз читаю "Над пропастью во ржи".
Всем привет кстати.

Любят же америанцы блювотину показывать...Но в целом серия мне понравилась.Я ведь ещё ел, пока смотрел её.=D

Самая лучьшая серия! ))))

"Прочитав "над пропастью во ржи", я понял, что вы просто кучка придурков".
Баттерсу книга явно пошла на пользу Х)

Octubre,  эта серия очень сложна для перевода. И мы в итоге и не справились толком. В оригинале очень много завязок на их бомонд. Вот кое-что: http://www.sp-fan.ru/blog/sp/post-140/

Хе-хе, всё-таки интересно смотреть эпизоды, связанные с литературой  - жаль, их не так много. Похоже, что здесь высмеяны не только читатели с синдромом поиска глубинного смысла, но и всякие "контркультурные" пейсатели, которые "для эпатажу" наворачивают в своих книгах побольше отвратительного, а вот такие читатели потом ими восхищаются: " Вау!  Как глубокомысленно!     ".

анонимус, чтож ты там на 4:00 увидел??

люди а можно сюда выложить хохляцкий перевод

я ел и смотрел... у меня на 4:00 бутерброд наружу полез

шшедеееевр!!!