1407. Покалеченное (хромое) лето :: Crippled Summer
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
Песня Джимми о девушке, исполняющей танец хула — это переделанная песня «Hapa-Haole Hula Girl» Альфреда Апаки.
Нэйтан и Мимзи основаны на персонажах Looney Tunes Рокки и Магси.
Песенка, которая играет в лагере «Озеро Тардикака», взята из комедии 1979 г. «Фрикадельки» — первой главной роли Билла Мюррея.
Сцена с приемом у психиатра очень похожа на аналогичную из сериала «Клан Сопрано», в котором семья и друзья одного мафиози после очередного нервного срыва, вызванного наркоманией и алкоголизмом, пытались вразумить того душевными разговорами, руганью и побоями.
Мимзи и Нейтон, во время переговоров по теме подставы команды соперников, очень похожи на Пинки и Брейна из одноименного мультсериала.
Озера Тардикака (Tardicaca - вероятно, от англ. "retard" - тормоз, умственно отсталый или "turd" - говно) не существует в природе, скорее всего, оно является отсылкой к реально существующему озеру Титикака, расположенному на территории Южной Америки.
В эпизоде несколько пародий: Стивен Болдуин, стиль таких сериалов как «Looney Tunes», извержение вулкана (который в апреле 2010 парализовал все воздушное сообщение Европы), передача «Вмешательство», и одна наркозависимая девушка. Все подробно описано в блоге. Эпизод является ответом создателей на цензуру ComedyCentral в 201 эпизоде.