Картона много
не бывает!
Жми
  СКОРО РЕЛИЗ, ПОДПИСЫВАЙСЯ НАХ**!
Южный Парк онлайн»Серии»14 сезон

Оплата онлайн сервисов в $

Telegram Mini App для выпуска зарубежных виртуальных карт. Пополнение с карт / СБП / USDT

Получить USD карту
✓ Мгновенный выпуск
✓ Apple / Google Pay
✓ Без документов
✓ В Telegram
Добавить в
Создать новый плейлист

1414. Крем-Фреш :: Crème Fraiche



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
Крем-Фреш :: Crème Fraiche
Рэнди одержим просмотром кулинарного канала, переворачивая всю жизнь семьи с ног на голову.
Выключить рекламу
А в какой серии?

Случайный эпизод
Предыдущий эпизод
Следующий эпизод
Фоновая музыка в кулинарном телешоу Рэнди — пародия на песню «Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой» в исполнении Эдуарда Хиля.

688 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Цитата
Ex Misterion пишет:
It says very clearly
Это нынче переводится как БЕЛЫМ по ЧЕРНОМУ? Соглашусь еще, если ЧЕРНЫМ по БЕЛОМУ есть clearly. И то, с натягом.

Переведено точно, да, но на русском (Аня) наложила юмор там, где в английском его нет. И, вот совпадение, 2х2 воспользовались этим же приемом.
Эрик Картманез
0 (0 vs 0)
+ –
11.05.2011 12:39:50
Ответить
Цитата
Эрик Картманез пишет:
Жутко доставило и повысило ЧСВ, что 2х2  <ВЦ>  наш перевод про "В расписании белым по черному написано, что сегодня должна быть пицца".

В оригинале оным и не пахнет просто: "It says very clearly on the lunch schedule that today is pizza day!".
вообще-то переведено точно
Ex Misterion
0 (0 vs 0)
+ –
11.05.2011 09:54:12
Ответить
Жутко доставило и повысило ЧСВ, что 2х2  <ВЦ>  наш перевод про "В расписании белым по черному написано, что сегодня должна быть пицца".

В оригинале оным и не пахнет просто: "It says very clearly on the lunch schedule that today is pizza day!".
Эрик Картманез
0 (0 vs 0)
+ –
10.05.2011 20:52:45
Ответить
Люблю Крем-фреш)
Кенни Стотч
0 (0 vs 0)
+ –
10.05.2011 07:09:47
Ответить
С тренажором придумали прикольно :)
Кенни МакКормик
0 (0 vs 0)
+ –
09.05.2011 21:36:14
Ответить
Скучная серия мне от неё аж спать захотелось :(
Картманэ Диктаторэ
1 (1 vs 0)
+ –
03.05.2011 20:35:29
Ответить
Цитата
Madara Uchiha пишет:
давайте скарей новые серии!!!1
Ты ждёшь, что новую серию зальют прям поверх 1414?
Eнот
0 (0 vs 0)
+ –
27.04.2011 13:06:55
Ответить
давайте скарей новые серии!!!1
Madara Uchiha
0 (0 vs 0)
+ –
25.04.2011 07:26:02
Ответить
ЫЫЫыы....я устал...28 апреля новые серии!!!Просто заставляете материться
Ромбаль
0 (0 vs 0)
+ –
24.04.2011 18:42:27
Ответить
нуууу когда же уже новые серииии?
Венди Супер
0 (0 vs 0)
+ –
24.04.2011 00:06:31
Ответить
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод