1611. Голос предков :: Going Native

Баттерс половозрелый типа стал, вот и изменился. В серии Сарказмбол он чуть ли не всю страну накормил своим творожком.

Я сегодня добрая фея еба. Избавляю тебя от этих озвучек и баню на этом сайте.

как я понял, в этом эпизоде баттерс перестанет быть хлюриком и скажет всем, в том числе и его долбанутым родителям, все что думает о них. типа оз-за диабета ему терять нечего. черт, как я давно ждал такой серии) это будет шикаааарно

гусёна солидарен с тобой.а вообще лучше любительский перевод чем тв чем оф. локализация особенно в комедиях

Такое ощущение, что люди вообще не в теме, как сейчас делается Саус Парк Вы что, смотрели сериал по MTV и 2х2 всю жизнь, а потом вдруг осознали, что есть интернет и фан-сайты? Хочется хорошей привычной озвучки? Тогда ждать и глотать цензуру. Хочется быстро и анцензор? Пожалуйста, в тот же день субтитры. Хочется быстро, но не хочется читать? Есть Локдог, слава ему. Не хочется одноголосой озвучки? Есть VO. Не нравятся голоса VO? Кубик в кубе есть. Какого хрена вам еще надо? С жиру беситесь, господа

А, и VO ещё с ними...

Единственное, чего хочется, - это хорошего перевода и хорошей озвучки, все эти язвы, логдоги, кубики и гоблины ужасны.

"Южного Парка" много не бывает. Вокруг нас на каждом шагу подтверждения того, что авторы отразили в фильме. Отразили талантливо, оригинально, умно и в то же время просто и обычно. Можете злобствовать, сколько угодно, - как говорится, завидуйте молча, а лучше идите "Телепузиков" смотреть. Там вам будет всё предельно понятно, без идей.

Боже,надеюсь они не будут в очередной раз в 16-ом сезоне опускать Стэна...

с персонажами творится что-то ну ооочень странное\\