1611. Голос предков :: Going Native

судя по тизеру батерс ходит и кусает диабетиков..интересно это ему эрик мозг опять промыл ..

Касательно перевода тизера, он примерный, на столько примерный, на сколько мои уши позволяют понять суть происходящего Так что, не стоит строить догадок так сразу, лучше дождаться чудесного перевода, чудесной язвочки, и в итоге насладиться серией

а я понял про сахарных людей и диабет

Ничего не понял, какие диабетики, какие сахарные люди? Что ты хотел сказать?

Можно перевести название "Гни свою линию".

Наверное Батерсу Картман сказал что диабетики сахарные люди

Они редко отражают суть серии.
http://www.southparkstudios.com/guide/episodes/s16e10-insecurity
"Картман присоединяется к домашней охранной системе" - это частный случай общей сюжетной линии.

Почему вы описание не переводите и не вывешиваете рядом с тизером?


Ты - толстый.

Я верю, в душе ты хороший человек.

а по -моему, саус парк является редчайшим дерьмищем, смотрят которое лишь полные дегенераты. это либо умственно отсталые школьники, нюхающие клей в перерывах между эпизодами, либо великовозрастные  <ВЦ> , тупо гыкающие над очередным стоуновским высером, сидя на диванчике с баночкой яги. меня от вас тошнит, вы омерзительны, я сожалею, что ваши матери не подавились своими выкидышами