Добавить в
Создать новый плейлист

2001. Ягодки-вспоминашки :: Member Berries



Ягодки-вспоминашки :: Member Berries
Гаррисон продолжает участие в предвыборной гонке. В то же время, правительство просит Джей Джей Абрамса изменить гимн США.
Хотя перевод «Giant Douche», как «Гигантская клизма» — лаконичен и недалек от оригинала, «douche» обычно переводится, как спринцовка. Также, это слово имеет очень распространенное в Штатах сленговое значение, аналогичное российским «сволочь» или «козёл». К женскому полу оно, как правило, не применяется. Учитывая, что Дональд Трамп знаменит своими противоречивыми высказываниями, кандидата — «Гигантскую клизму» угадать несложно.

664 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Стен, Что ты здесь увидел бредового? Это сразу же всплыло на поверхность начиная с конца 7 серии и до конца сезона. Вы пытаетесь видеть то, что на самом деле нет, пытаетесь найти какой-то сложный взрослый социальный юмор (который там был всегда), но на деле, как был сортирный-черный юмор таким он и стался. Различные социальные и политические явления - это лишь повод в очередной раз посмеяться. Что мы имеем в 19 сезоне:1 юмор не изменился, 2 слегка изменили стиль подачи (появилась память и больше экранного времени с второстепенными персонажами), 3 изменение мира, то есть города, при чем его исковеркали до неузнаваемости, именно это являлось главной причиной ненависти к этому сезону, а не какой-то более высокий юмор. И уже начиная с 8 серии город начали восстанавливать до прежнего уровня.
Над вами поржали, а вы этого даже не поняли. Лично я очень удивлен, что это заметили только единицы. Это был своеобразный тест над фанатами, который к сожалению большинство провалило.
Артем Мельчаков
-0.5 (0 vs 5)
+
15.09.2016 16:26:58
Цитата
Эрик Картманез,К сожалению перевода не будет ещё дней 5 в связи с техническими проблемами, приносим искренние извинения.
давай потраль мне тут ещё лалка азазаз)))000)))00)00)
Прикрепленные файлы
#CartmanBRAAAAAAA!
0.1 (2 vs 1)
+
15.09.2016 16:20:46
шокирующие новости, гигантская клизма лидирует в опросах!
#CartmanBRAAAAAAA!
-0.2 (1 vs 3)
+
15.09.2016 16:16:40
К сожалению перевода не будет ещё дней 5 в связи с техническими проблемами, приносим искренние извинения.
Эрик Картманез
-1.1 (4 vs 15)
+
15.09.2016 15:57:58
когда сабы будут?
Анонимус
-0.2 (0 vs 2)
+
15.09.2016 15:53:28
Артем Мельчаков,бредовее ничего не слышал.
Стен
-0.1 (0 vs 1)
+
15.09.2016 15:48:04
Приветствую" А чей перевод будет сегодня?
damandrol
-0.1 (0 vs 1)
+
15.09.2016 15:41:23
Просто нужно понимать, что это только первая серия. Если не заметили, то последние сезоны отличаются тем, что они построены как полноценный сериал, в котором все последовательно, т.е. нельзя просто так посмотреть рандомную серию и понять сюжет. Так же Саус Парк отличается локальным юмором, который понимают только американцы, например: использование второсортных звезд и политиков, о которых мы даже и не слыхали в Россиюшке. Чтобы действительно "поржать", нужно еще и научиться правильно все понимать. Ну и конечно не стоит забывать, что серия пока только на английском. Не думаю, что все тут знают его так, чтобы с легкостью понимать сюжет.
Анонимус
0.72 (8 vs 1)
+
15.09.2016 15:27:54
Узревший,о вкусах не спорят. Просто раньше эти 20 минут были куда более "хорошие". А сейчас слишком много тягомотины и мало куража.
Анонимус
-0.2 (5 vs 7)
+
15.09.2016 14:45:24
Цитата
Анонимус
Было ли интересно? По-моему, нихрена не интересно.

Персонажи деревянные, ничего приметного не происходит, даже нить сюжета не особо просматривается. Вот именно и получается - мета-Южный Парк.
мне было смешно, это были хорошие 20 минут :)) что еще надо-то?
Узревший
0.1 (1 vs 0)
+
15.09.2016 14:35:27
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод