302. Самопроизвольное возгорание :: Spontaneous Combustion
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
Пояснения, расшифровки, расследования
На сегодняшний день не зафиксировано ни одного случая самопроизвольного возгорания у людей. Все похожие случаи, как правило, объясняются эффектом фитиля.
Пердеж, вызывающий глобальное потепление — отсылка к исследованиям о метане от коровьих испражнений, способствующем глобальному потеплению.
Культура, знаменитости
Отсылки к эпизодам
Картман настаивает, что Кайл не может быть Иисусом в их пьесе, однако в «Maргаритавилле» Кайл выступит в роли Иисуса, Картман же станет Иудой.
Офицер Барбреди узнает в кресте букву «t», видимо, еще не разучился читать после «Куролюба».
Тот факт, что строчная буква «т» напоминает распятие, также пародируется в «Приходят соседи».
Тот факт, что строчная буква «т» напоминает распятие, также пародируется в «Приходят соседи».
Ляпы, неточности
По версии пацанов, Иисус закончил свой путь на горе Синай, где умер и воскрес через три дня. Иисус никогда не был на горе Синай, был там только Моисей, где ему были даны Десять Заповедей. Кроме того, перепутаны все остановки Крестного пути.
Во время вручения Нобелевской премии Стэн одновременно среди зрителей вместе с семьей, и в доме Кайла, наблюдает за церемонией по телевизору.
В конце проповеди все прихожане спонтанно меняются местами, кто-то вообще пропадает.
Кевин засыпает в красной кофте, а спит в темно-синей. Пару сцен спустя его свитер снова становится красным.
Стрелка на футболке Кэрол МакКормик направлена вправо, а не влево, как обычно.
На здании, где работает отец Кайла неправильно написана фамилия (Brovlofski вместо Broflovski).
Пытливый глаз
Продавец, отказавшийся продавать фейерверки детям из-за возраста, (хотя в серии «Лето отстой» их не разрешалось покупать из-за запрета правительства штата), ранее был билетером в кинотеатре.
Одного из мальчиков из массовки можно заметить в серии «Вулкан», там он фигурировал в обучающем фильме «Лава и Ты» 1956 года, т. е. за 47 лет до премьеры этого эпизода.
Мелочи
Картману наконец-то удаётся сбросить большую часть своего веса, но к следующему эпизоду он станет таким же толстым, как и прежде.
Это первый связный эпизод, продолжающий события предыдущего.
Отец Макси спрашивает Кайла, не «слишком ли он еврей, чтобы поклоняться Иисусу» — иудеи не верят, что Иисус Христос был сыном Божьим.
Прочее
Появление инопланетян: лицо пришельца появляется на Луне в ночной сцене с крестом Картмана.
Этот эпизод стал единственным за 1-7 сезоны сериала, не переведенным ни каналом Ren-TV, ни каналом MTV Россия. Причины этого, возможно, заключаются в религиозных намеках, либо в сложности перевода каламбура erection / resurrection.
Также смотри пародии эпизода.