401. Тупое преступление Картмана 2000 :: Cartman's Silly Hate Crime 2000

Шутка с горой Фила Коллинза связана с тем, что Трэй Паркер и Мэтт Стоун обиделись на Фила Коллинза из-за того, что тот выиграл «Оскара» за лучшую песню, обойдя «Blame Canada» из  «Большого, длинного...». Табличка утверждает, что гора имеет высоту в 9436 футов (~2,9 км). В Колорадо есть гора под названием Bald Mountain (Лысая гора), высота которой составляет как раз 9436 футов. Попутно авторы шутят, мол, у Коллинза настолько огромный лоб, что с него кататься можно. В конце эпизода выигранная Коллинзом статуэтка оказывается у него в заднице. Издевательство над Коллинзом продолжится в эпизоде «Тимми 2000».

Тюремный номер Картмана — 24601 — является тюремным номером Жана Вальжана из книги Виктора Гюго «Отверженные». Номер, который изображен на его форме — 26354, является номером полицейского удостоверения Рика Декарда из «Бегущего по лезвию».

Во время погони Картмане то в шапке, то без неё.

Погоня длится около 13 часов, учитывая сверхнизкую скорость игрушечного авто (примерно 1 миля в час), Кенни и Картман не могли добраться до мексиканской границы.

Шоссе 285, где происходит погоня, идет в Нью-Мексико, а не в Аризону. Прямого пути из Колорадо в Мексику через Аризону нет.

Картман и Кенни проезжают сквозь один ряд заграждения из полицейских машин, хотя в телевизионной трансляции показывают три ряда.

Баттерс одновременно в тюрьме и за ее пределами с другими мальчиками.

Ред, Кевин, Брэдли Биггл и Энни Книттс находятся почти одновременно и на старте, и на финише.

Стэн ошибочно называет губернатора мэром.

Ведущий новостей во время «погони на большой скорости» называет Картмана подозреваемым в совершении преступления, хотя тот уже осужден, а значит — уже не подозреваемый.

Гонка на санях должна состояться то в субботу, то в четверг.

Во время побега Топтыжка падает, споткнувшись об камень, и на его левой руке на мгновение появляется вторая татуировка с сердцем, такая же как на правой, хотя там должна быть татуировка с надписью «Anoi».

Во время погони у электромобиля Кенни и Эрика, когда его показывают спереди, пропадает крыша.

Татуировка со слезой у Топтыжки — распространенная в США тюремная татуировка со множеством значений: от того что татуированный убил человека, до того, что в тюрьме его изнасиловали.

В одном моменте когда Картман стоит рядом с Клайдом, Клайд присутствует на заднем плане.

Полицейский, который сидит за рулем, когда Картмана везут в тюрьму, один в один глава ATF из эпизода 308. Чуть позже его же можно увидеть в данном эпизоде среди охранников, встречающих конвой (ляп).

Когда Картман попадает в тюрьму, к нему обращаются «Заключенный-24601». Но за пару секунд до этого, когда его везут в тюрьму, мы видим 3 последние цифры на его комбинезоне «..354»

Во время побега от полицейских со съёмки с вертолёта можно увидеть шапку на Картмане, но при виде с земли её нет.

Ляп. Когда Картман начинает плакать в тюрьме, рядом с Топтыжкой, у последнего исчезает тату-слеза.

В оригинале Топтыжка спрашивает Картмана не про Смешариков, а про Озорных анимашек.