406. Картман вступает в NAMBLA :: Cartman Joins NAMBLA



Дата выхода: 21.06.2000

Краткое описание серии

Эрик стремится повзрослеть. В своих стремлениях он вступает в подозрительную организацию NAMBLA.

Подробное описание серии

Стэн, Кенни, Кайл и Картман играют в настольную игру «Отчеты о последствиях с Биллом Кертисом», правила которой понимает только Эрик. В процессе игры ребята ссорятся, и Картман, заявив, что он перерос остальных, решает найти себе взрослых друзей. Зайдя в интернет-чат «Мужчины, которые любят маленьких мальчиков», он договаривается о встрече с одним из них, но вскоре после встречи педофила арестовывают федеральные агенты, следившие за чатом. На втором назначенном свидании Картман с удивлением обнаруживает, что его собеседник из чата — не кто иной, как мистер Гаррисон. Вновь появляются федеральные агенты, и мистера Гаррисона тоже арестовывают.

В полицейский участок приходят представители Североамериканской ассоциации бойлаверов (англ. North American Man/Boy Love Association, сокр. NAMBLA) и заявляют, что в любви взрослых людей к маленьким мальчикам нет ничего ужасного, но офицер Барбреди их выгоняет. На собрании члены NAMBLA приходят к выводу, что для пропагандистских постеров им нужен маленький мальчик, и тут появляется Картман, желающий вступить в NAMBLA, куда его пригласил доктор Мефесто (Картман путает педофильскую организацию с обществом двойников Марлона Брандо с одинаковой аббревиатурой — North American Man/Boy Love Association и North American Marlon Brando Look Alikes).

Тем временем, родители Кенни хотят завести еще одного ребенка. Кенни переживает, что после рождения нового ребенка он лишится отдельной комнаты, и пытается им помешать. Сперва он во время игры на улице попадает мячом в пах отцу, затем покупает для мамы противозачаточные таблетки, но их выпивает его отец и начинает страдать от одновременной рвоты и диареи. Увидев рекламу о новом аттракционе, который противопоказан беременным женщинам, Кенни уговаривает родителей сходить на него, но травму в итоге получает только отец — он ломает нос. Устав от неудачных попыток, Кенни начинает преследовать маму с вантузом.

Картман рассказывает Стэну и Кайлу о вечеринке, которую устраивает NAMBLA, и дразнится, потому что их туда не пригласили. Ребята решают туда попасть и, договорившись с двумя взрослыми, приходят на вечеринку с ними. В итоге ребята понимают, какой именно интерес представляют они для собравшихся взрослых, и пытаются убежать. Картман предлагает Баттерсу выйти к педофилам и «отышачить за всю команду». В итоге Баттерс соглашается, но, на его счастье, в комнату к педофилам заходит Стюарт Маккормик. После этого федеральные агенты арестовывают всех педофилов.

В конце эпизода вместо погибшего Кенни у Маккормиков рождается младенец, с рождения одетый в оранжевую парку.



`