913. Освободите Виллзиака :: Free Willzyx



Нашел что-то интересное? Добавь скорее!



Пояснения, расшифровки, расследования

Имя Джамбу – отсылка к косаткам Шаму, принадлежащим американской сети тематических парков SeaWorld. В 1965 г. была поймана молодая самка косатки, которую продали в SeaWorld Сан Диего в качестве пары для самца по имени Наму. После смерти Шаму в 1971 г. руководство океанариумов зарегистрировало ее имя в качестве торговой марки и с тех пор называет этим именем разных косаток по всей стране. Кстати, несмотря на то, что кита в эпизоде зовут Виллзиак, на плане по его спасению, который мальчики презентуют одноклассникам, написано именно Shamu, а океанариум называется SeaPark.
От Злобного Телепузика

Культура, знаменитости

После того, как руководство России потребовало 20 миллионов долларов за отправку кита на Луну, Стэн заявляет, что они планировали отправить в космос на тех же условиях «того парня из 'N Sync». Имеется в виду певец и участник бойбэнда 'N Sync Лэнс Басс, который действительно проходил тренировки для отправки в космос третьим по счету космическим туристом, но не смог найти 20 миллионов долларов.
От Злобного Телепузика
Бородатый сотрудник океанариума срисован с Кайла МакКаллоха – одного из сценаристов и эпизодических актеров озвучания South Park. МакКаллох - канадец и отвечает за канадские культурные темы в сериале. Изначально он должен был еще и озвучить персонажа, но Паркер и Стоун остались недовольны результатами его работы и перезаписали голос.
От Злобного Телепузика

Ляпы, неточности

После звонка в Россию Кайл предлагает обратиться в страны третьего мира. И звонит в Японию, Китай и Германию.
От Анонимуса
В начале эпизода, когда все зрители расходятся, у Картмана пропадает попкорн и газировка.
От Joel'Me

Пытливый глаз

Защитники животных носят футболку с аббревиатурой A.L.F., что может отсылать к сериалу «Альф», в котором она расшифровывается, как Alien Life Form (инопланетная форма жизни).
От Митяя

Мелочи

Сценарий эпизода вырос из идеи мертвого кита, лежащего на поверхности Луны. Сначала авторы приняли решение, что именно этот кадр будет последним, а уже потом придумали как кит туда добрался. Несмотря на то, что технически эпизод был придуман практически в последний момент, Паркер и Стоун считают его прекрасным примером хорошо реализованной простой идеи. В этом смысле авторы ставят его в противовес серии «Марджорин», в которую было напихано слишком много всего.
От Злобного Телепузика

Прочее

Российский канал 2×2 в июле 2009 года вырезал из транслируемой серии сцену с участием Владимира Путина, Германа Грефа и Михаила Фрадкова. Однако на канале MTV Россия данный эпизод был показан без каких-либо цензурных изменений.
Предводительница общества защиты китов очень похожа на Хиллари Клинтон.
В конце эпизода, когда мальчики приезжают домой, можно рассмотреть номера домов — красного и зелёного — номера одинаковые (1002).
Во время похищения Виллзиака, ребята маскируют лица чёрной краской, а Токен — белой.
Российское правительство сидит не в Кремле, а в Храме Василия Блаженного; возможно это сделано намеренно для подчёркивания американского стереотипа о России.
Рисунок с реалистичным изображением Стэна, Кенни, Кайла и Картмана для эпизода нарисовал Эдриен Бирд. Основой для рисунка стал сын одного из членов съёмочной группы. Примечательно, что когда работники дельфинариума показывают Шейле реалистичный портрет Кайла, она подтверждает, что это её сын, «хотя он довольно плохо нарисован», а мать Клайда говорит: «Вот этот толстый (Картман) похож на Дакоту Фаннинг».
В начале эпизода парней три раза окатывает волна воды, выплеснутая китом. Но в следующем кадре они снова сухие и даже с невредимой газетой.
Один из работников дельфинария играет в видеоигру Thirst for blood. В эпизоде пятого сезона «Полотенчик» она является основой сюжета; также она появляется в серии шестого сезона «Похищение детей — это не смешно».

Также смотри пародии эпизода.



`