suitable. Саус Парк (не подходит для детей) :: South Park (Not Suitable For Children)
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
Пояснения, расшифровки, расследования
Детский бунт в Пуэбло, штат Колорадо, может быть отсылкой к розыгрышу PlayStation 5, который 4 августа 2023 года стример Кай Сената организовал в Нью-Йорке. Из-за массовой явки и ажиотажа событие переросло в драку, а Сенату было предъявлено обвинение в подстрекательстве к массовым беспорядкам и незаконным собраниям.
Этот эпизод показывает насколько изменился Рэнди с момента появления марихуановой фермы: в начале он жаловался, что его аккаунт не растёт, но когда у его жены стало получаться, то захотел её побороть, в конце же притворился добрячком — хороший пример того, каким двуличным и эгоцентричным стал Рэнди.
В отличие от последних четырех специальных выпусков от Paramount +, состоявших из двух частей, этот и его предшественник представляют собой отдельные истории, имеющие только тематическую связь. Оба сосредоточены на текущем состоянии поп-культуры и современных СМИ, но «Присоединение к Пандерверсу» больше сосредоточено на основных средствах массовой информации, а этот больше посвящен онлайн-стороне вещей.
Сценарий для выпуска был вдохновлен волной историй об учителях государственных школ, подрабатывающих на OnlyFans, когда эпизод вышел в эфир, возник новый спор — некоторые веб-модели пытались привлечь внимание аудитории на Twitch, широко используемом детьми. Twitch объявил о новой политике, разрешающей подобный контент, но быстро слился после негативной реакции.
Эпизод посвящён широко обсуждаемой прямо сейчас в американском интернете проблеме монетизации детской аудитории для продажи взрослого контента. Недавно, на Твиче произошёл скандал вокруг допустимых норм откровенного контента и вовлечения в это детской аудитории. Также, хоть и поверхностно, но довольно хорошо показано, как производители навязывают плохо осведомлённой аудитории так называемое «брендовое мышление» и искусственно созданный ажиотаж. Cred очень быстро становится для мальчиков чем-то вроде идентичности и неотъемлемого механизма для общения и формирования социальных связей, что выливается в его показное потребление и тем самым нездоровую привязанность.
Фраза Картмана: «мы — белые, нам запрещено собираться в группы», пародирует скандалы с «белые жизни имеют значение» и «нормально быть белым», которые вызвали широкомасштабные обвинения в расизме против поддержавший данное движение и широкие дебаты о том, могут ли белые гордится своим происхождением без привязки к превосходству белой расы.
Культура, знаменитости
В серии показаны следующие широко известные фотографии шахтеров:
- Мичиганские рудокопы, неизвестный фотограф;
- Шведские горняки в Ханне с кирками и зажженной фарой, неизвестный фотограф, 1892 год;
- Западная Вирджиния, Угольщики, Льюис Хайн, ок. 1909 г.;
- Портрет калифорнийского золотоискателя с инструментами, неизвестный фотограф, ок. 1850 г.;
- Шахтеры роют шахту 1880-е годы, неизвестный фотограф, ок. 1880-го года;
- Угольщики в шахте, неизвестный фотограф, гр. 1880-е годы;
- Фотография Джорджа Уоррена, CS Fly, 1880 год.
Засветившийся в серии Логан Пол высоко оценил свою роль в сериале.
Отсылки к эпизодам
Одна из идей Рэнди для OnlyFans заключается в приготовлении сложных рецептов обнаженным, что мало отличается от его прошлой одержимости в эпизоде «Крем-фреш».
Отказ родителей Южного Парка взять на себя ответственность за воспитание своих детей может отсылать к «Кубку Стэнли», где прозвучала фраза: «Я — всего лишь его отец, а вы — тренер! Вы ему как отец!»
Сцена на игровой площадке позаимствована на из «Глубокого обучения».
Фрустрация Клайда по поводу запрета на Cred волне объяснима, ведь в эпизоде «Список» девочки выбрали его самым красивым мальчиком школы, а теперь он стал изгоем.
Нэйтан ранее торговал нелегальным товаром в эпизоде «Up the Down Steroid». Тогда он продал Джимми стероиды для паралимпиады.
Мужские гениталии в сериале ранее показывали всего пару раз и то «косвенно».
Ляпы, неточности
На аукционе у польской делегации флаг — перевернут, а у бельгийской — висит горизонтально.
Когда Натан предлагает Клайду разные бутылки Cred, у здания на заднем плане меняется фасад.
Джейсон Уайт и мальчик с каштановыми волосами в красной рубашке погибли в двадцать третьем сезоне, что не помешало им "сняться" в этом эпизоде.
В рекламе Cred утверждается, что он не предназначен для детей, что не мешает ребенку пить его в том же ролике.
На аукционе инфлюенсеров до штурма между столом Чехии и Германии находится стол «Mattel Toys», но после начала штурма на том же столе появляется флаг Израиля, а также люди в ермолках. Видимо эпизод перемонтировали в последний момент.
Реклама точки Нэйтана, где он барыжит Cred'ом, исчезает в следующем кадре, когда все выясняют, что у Клайда в бутылке сок.
Пытливый глаз
Вымышленный потоковый видео-сервис под названием «Canada Ploos» появился даже у Канады, правда, в нем только два шоу: «Терренс и Филлип» и «Сестрички Выпук».
«Stoli Vodka» на аукционе инфлюенсеров — явная отсылка к водке Stolichnaya. Там же можно заметить представителей компаний «Build-A-Bear», упоминавшейся в эпизоде «Спецвыпуск в пандемию» и «Mattel Toys» — пародия на Mattel Inc., производящей куклу Барби и другие игрушки. Причем, обратите внимание — в первую очередь влиять на детей хотят не производители игрушек («Mattel Toys» и «Build-A-Bear» не перебивают цену), а производители недетских товаров: алкоголя, оружия и даже целые правительства.
Нижнее белье у инфлюенсера — «Michael Armour» — пародия на существующие Michael Kors и Under Armour.
Плакат NAMBLA можно увидеть на стене в ФБР.
Шэрон приобрела косметику от реально существующей фирмы Лореаль.
Мачехе Клайда — Дженис — фактическм, сходит с рук убийство Логана Ледуша.
Во время ссоры Рэнди и Шэрон можно заметить на заднем фоне марихуановый листик с аниме лицом и пандервёрс камень из прошлого спец.выпуска. Также, на стене висит фото фермы, украшенной на Рождество, что отсылает к эпизоду «Рождественский снег».
В конце серии можно заметить Софи Грей среди толпы. Неизвестно, пила ли она Cred со всеми.
Дженис — новая жена отца Клайда — очень похожа на Бетси Донован, погибшую в «Перевернутой наезднице».
Два предлагаемых профиля на OnlyFans — это Тана Монжо и Лена Плаг.
Клайд смотрел видео под учетной записью своего отца.
Мелочи
Заголовок «Не подходит для детей» относится как к откровенному содержанию специального выпуска, так и к Креду.
Единственная реклама данного специального выпуска состояла из трейлера на YouTube, а также нескольких рекламных щитов в крупных городах. Оправданно, учитывая антиобщественную позицию сериала в социальных сетях.
Одержимость детьми Кредом и его запрет родителями — может отсылать к моде на вейпинг.
Убив Логана, аукционист открывает огонь по мальчикам, хотя, учитывая, что его босс — Дженис вряд ли ему стоило по ним стрелять, по крайней мере, по Клайду.
Сцена драки сотен детей за бутылки Mega Cred — намек на искусственный дефицит.
Натан барыжит Cred'ом по безумно завышенным ценам, вероятно, в магазинах запрещено продавать его несовершеннолетним.
Один из вкусов Cred — «Свинка Пеппа, перечная мята».
Будучи основателем и лидером Cred Affinity Group, Картман искренне и необычайно добр к другим членам группы, он даже не выгоняет Клайда, несмотря на обман. Такого за ним ранее не водилось.
Cred дословно переводится как «доверие», нечто вроде «tegridy» (надежности).
Хайди, похоже, встречается с Дэниелом Таннером, после расставания с Картманом в «Глубоком обучении».
Судя по тому что у Рэнди не было подписчиков, а у Шэрон были — они явно вписываются в архетип уродливого мужа и красивой жены.
Рэнди пропустил мимо ушей оскорбление Шэрон по поводу размера его члена.
В этой серии Твик впервые за несколько сезонов появляется без Крейга.
Спенсера Холлиса озвучил 11-летний Джейкоб Грэм-Смит. Редкий случай, когда ребенок озвучил роль в мультсериале.
Шэрон упомянула, что если дети наткнутся на его OnlyFans, то покинут дом. Очередной намёк на то, что она хочет уехать с фермы и вернуться в город.
При переводе имени Логана — LoganLeDouche — потеряна шутка: Ledouche — новый американский мем.
Во время просмотра трансляции Шэрон Рэнди придирается к некачественному освещению и качеству звука, игнорируя тот факт, что жена занимается сексом с другим мужчиной.
Учительнице Штрайбель никто из руководства школы даже не предложил платить больше, просто отстранили от преподавания.
Сильная женщина впервые с 23 сезона играет говорящую роль.
Кенни играет эпизодическую роль в первой сцене. Стэна и Кайла можно увидеть лишь пару раз за эпизод.
В «предупреждении о недетском контенте» говорится, что в специальном выпуске содержится откровенный контент, но за исключением «сексуальных силуэтов женщин» во вступительной части, единственным подцензурным материалом остается пенис Рэнди, контент с OnlyFans миссис Стрейбель и Шэрон Марш — скрыт от зрителей.
Также смотри пародии эпизода.