1510. На крючке :: Bass to Mouth

# L0cDoG

«throw under the bus» является устоявшимся выражением в английском языке, означающее «подставить кого-либо». На русском близкого аналога нет. Соответственно, Мэки предлагал не бросить Картмана явно под автобус, а подставить его. Но потом в итоге сделали это явно.

Если бы мне про сплетницу тут не напомнили, я бы и не вспомнила. Сюжет-то не новый, во многих молодёжных сериалах так или иначе проскальзывало.

А я думал , что за дверью муз. комнаты скрывается Руперт Мердок.

Господи, какой бред))))) Хотя я первые минуты надеялся что за этим всем будет стоять Кайл)))

L0cDoG плиз, на будущее (лично мне твоя озвучка нравится) делай английский звук потише!!!

Хотите открою секрет всем недовольным? Вы полюбили СП не за то что там показывают авторы и чего пытаются донести зрителю... а за озвучку МТВ, с их бесконечной отсебятиной и комической интонацией радиоведущих. СП всегда был таким, какой он есть и сейчас. Смотрю его уже порядка 10 лет, смотрю исключительно в оригинале. Так что... хорош уже выказывать свой идиотизм, тошнит уже. От части, он становится даже лучше, свежее, оригинальнее.

вы хоть смотрели серию 1507, вы повзрослели и теперь вам кажется что сп дерьмо!

супер))) +10

Саут-Парк умер в 2007 году. =(