1306. Сосновое дерби :: Pinewood Derby

Когда космические полицейские впервые общались с Рэнди, то дали ему свою визитку сказав, что с ними можно так же связаться в хроматической гамме (В оригинале — «Mathematical semi-tone»). Это отсылка к фильму «Близкие контакты третьей степени», в котором индусы с помощью пяти «божественных» звуков с определенными интервалами подавали сигнал пришельцам, а те в ответ отсылали на землю сигналы с такими же интервалами, которые и засекли ученые на земле. В конце фильма, ученые и пришелцы общались с помощью этих пяти звуков.