Южный Парк онлайн»Серии»13 сезон
Добавить в
Создать новый плейлист

1313. Танцы с гномами (смерфами) :: Dances With Smurfs



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
Танцы с гномами (смерфами) :: Dances With Smurfs
Картман устроился диктором на школьное радио и пытается свергнуть Венди с поста президента совета школы.
Выключить рекламу
А в какой серии?

Случайный эпизод
Предыдущий эпизод
Следующий эпизод
Авторы затрагивают громкие политические темы, делая отсылки к акциям протеста "чаепитников" и Саре Пэйлин — бывшему кандидату в вице-президенты США на выборах 2008 г. Так, стиль громких политических высказываний Картмана основан на новостном и политическом ток-шоу радиоведущего Гленна Бека. Используются аналогичные изображения и музыка, а также логотип с инициалами EC, очень похожий на логотип GB. Сам Гленн Бек позднее обсудил эпизод на своем радиошоу, заявив, что сам его не смотрел, но пародию на себя воспринял как комплимент. Отдельно Бек положительно отметил прическу Картмана с волосами, зачесанными в его стиле.

559 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Богиня, спасибо.
А сабы доделаны?
Mr. Che
0 (0 vs 0)
+ –
12.11.2009 14:27:26
Ответить
а когда будет перевод (на руском языке)
NIxeron
0 (0 vs 0)
+ –
12.11.2009 14:25:03
Ответить
Перевод закончен. Сегодня все шло с большим скрипом, за что приносим вам свои извинения еще раз. Мне сейчас довольно трудно подобрать красочные эпитеты, чтобы описать свое состояние, потому что мозг уже близок к состоянию комы.

Обычно я спокойно отношусь к замечаниям или вопросам по поводу перевода. Но сегодня мне бы хотелось попросить вас воздержаться от срачей и холиваров на тему синонимичного перевода слова, занимающего 148 место по значимости для понимания сюжета. Да, вполне возможно перевод сегодня будет  <ВЦ> . так что не тратьте время, я и сама это знаю.

спасибо за внимание и приятного просмотра, несмотря ни на что.
yazzzzzva
0 (0 vs 0)
+ –
12.11.2009 14:23:56
Ответить
почему "music room" это автовый зал? их же всегда в спортивном зале собирали! а про актовый за 13 сезонов ничего не говорили
Jeka
0 (0 vs 0)
+ –
12.11.2009 14:14:27
Ответить
2Алкес. Слы, умно, нехер серию спойлить
погоняло
0 (0 vs 0)
+ –
12.11.2009 13:43:39
Ответить
Ничего так... Хотя, цинизма явно убавилось - порадовал тока момент, када батерс ссал на дверь, да ещё када гномов на мясо рубили. Остальное как то уже не так...(
Алкес
0 (0 vs 0)
+ –
12.11.2009 13:31:01
Ответить
Цитата
Mr. Che пишет:
И действительно в ней очень много слов
Дальше - больше :)
Эрик Картманез
0 (0 vs 0)
+ –
12.11.2009 13:28:55
Ответить
Хотя я понимаю, что это очередная пародия на часть американского общества, но все равно, серия просто офигенна! И действительно в ней очень много слов (как минимум в начале), переводить долго.
Mr. Che
1 (1 vs 0)
+ –
12.11.2009 13:25:31
Ответить
АГРр!!!!
Range rover
0 (0 vs 0)
+ –
12.11.2009 13:14:07
Ответить
ну где 10 минут?
хз кто
0 (0 vs 0)
+ –
12.11.2009 13:08:06
Ответить
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод