1610. Внебезопасность :: Insecurity
Варианты:
- МТВ
- Анг.
- Скачать
-
Субтитры (0)
- Субтитров к серии пока нет, ты можешь загрузить свои.
- Загрузить
Айк не так истрактовал сексуальные игры родителей, что послужило причиной нового слуха о почтальоне-насильнике.
Молочник о котором говорит старик-механик — возможная отсылка к рассказу Стивена Кинга «Утреняя доставка» («Молочник № 1»), в котором герой, развозя клиентам товары (молоко, йогурты, торты), добавлял в них яд, подменял молоко серной кислотой и т. д.
Эпизоды »
сезонэпизод
Чем больше смотрю South Park - тем больше радуюсь, что не живу в Америке.
В том числе, когда показывали рекламный ролик "Inside Security" он же "INSecutity" в русской версии можно было бы перевести как "Защитный комплекс" аля "Закомплексованность"
Перевод убил много шуток.
Более корректный перевод был был бы закомплексованность.