На самом деле Эммануэль Льюис не имеет никакого отношения к составлению словарей. Просто бывший актер прославился благодаря главной роли в ситкоме 80-х «Webster», когда был еще ребенком. Один из самых известных словарей английского языка,составляемый с 1828 г., также называется«Webster's Dictionary». Именно поэтому знающий оба эти факта Стэн заявляет,что теперь ему все понятно.
Да, были времена, которые, вероятно прошли. Жаль, что мой интернет медленнее улитки в замедленной съемке и не позволяет просмотреть данный эпизод. А что мтв озвучивало такого забористого и не запиканого?