1312. Слово на букву П :: The F Word

Серия - просто бомба! Добавьте от квадрата малевича перевод, это самый крутой перевод этой серии.

а где маты  <ВЦ>

не так уж и много в нем матов!!анаонимус гарантирует это!!

спор о озвучке зашёл ))) по мне так гоблин всё таки рулит ! умеет он интонацию характера передать ) ну и от мтв всё таки тоже не плохо !!! ну а vo  уж совсем далека от профессионализма (
Картман смелостью удивил ))) спокойненько так напомнил  банде байкеров что они пендосы и пошёл гулять дальше ))))

а вы знаете что если бы реальный байкер увидел кучу говна у себя на сидушке он бы тупо сознание потерял ..

пидрилы не звучит..а вот пиндосы.. реальные байкеры когда посмотрели эту им это "Байкеры Пиндосы" тупо вынесло мозг .. ))

главное не маты, а интонации, и выражение. Мне кажется лучше всего получалось выразить интонации у гоблина, в первых сезонах.  Эти смотрю от мтв. От во перевод  вообще не прет... хотя наверное о вкусах не спорят.

Имхо, цензура - сей смысл мульта. Я предпочитаю VO; мне нравятся как и голоса, так и маты. Уж больно маты подходят под мульт.

Все кто пишет, что перевод от VO лучше, просто мелкая школота. Им важнее кто больше сматерится, а не сам смысл. Им насрать на качаство, им бы побольше матов.

От VO не профессиональная озвучка, а скорее любительская среднего качества. Профессиональная только от MTV и Гоблина, и то насчёт Гоблина сомневаюсь.